В другую сторону

Когда нам одиннадцать, то мы хотим быть взрослыми и независимыми. Такое желание преследовало нашу героиню Караду Иокаву, которая после летних каникул перевелась в среднюю школу. Ее родители погибли, когда малышке было всего два года, и она постепенно, чтобы не обременять своего брата Хиро научилась готовить, убирать и заниматься прочими домашними делами. Сёко Ногами, наоборот, взрослая девушка, которой хотя бы на чуть-чуть хочется вернуться в детство, в беззаботное время, когда все было легко и просто. Она недавно вернулась из Америки, где много лет назад познакомилась с Хиро. Но отношения их так и не сложились: Хиро уехал в Японию на похороны родителей и больше не вернулся к Сёко. Так, прошли годы, каждая из девушек научилась жить по-своему. Однажды, Сёко и Караду знакомятся в храме и озвучивают свои желания. А как говорят: «если сильно захотеть…». И хоть эти две барышни и хотели этого, но никто не был морально готов к такому повороту событий. Теперь Сёко – вновь 11-ти летняя девочка, а Караду – взрослая женщина. Им придется научиться жить новыми судьбами и наедятся, что все вернется на круги своя.