История финала: Продолжение

Началось продолжение после конца в истории Коёми Арараги. Сестры Карен и Цукихи перестали будить его. Жизнь явно менялась. Стремительно. Он перестал быть третьеклассником. Коёми потупил в школу Нуэцо. Менять школы ему было не в первой. Его заявление на поступление в исторический университет оставалось без ответа. Будущее казалось неопределенным. В ванной комнате с Коёми происходит мистика. Он пытается звать вампира Шинобу на залитой солнцем улице. Ответа от его тени не последовало. Появление лодки с богами казалось почти естественным. Богиня Хачикуджи несказанно обрадовалась Коёми. С Хачикуджи Коёми делится своими переживаниями. Она его успокаивает, что ничего не изменилось, кроме того, что он перешел на другую сторону. Коёми попал внутрь зеркала. Способа возвращения в прежний мир не имеется. У Коёми имелся опыт путешествия во времени, и произошло это, когда он хотел спасти богиню от аварии. Он совершил прыжок на одиннадцать лет назад. Чтобы это осуществить, был сделан проход в храме. Но прошлая ситуация отличалась от нахождения в Зазеркалье. Богиня сообщает, что убийца странностей может открыть проход. Коёми чувствует, что история пошла задом наперед.