Пока-пока, Земля

На озеро заплыло соленое чудовище и травит воду. Жители городка собрались на берегу, а достопочтенные крысы упросили Номода помочь ему. На помощь местным жителям была отправлена девица, о которой ходили жуткие слухи. Она и внешне производила странное впечатление, ведь на ней не было шерсти и ушей звериных не имелось. Белль прибыла по распоряжению своего наставника. И она готова взяться за битву с чудовищем. А до неё силачи понесли сокрушение. И она не обманула, сумевши поразить чудовище при помощи тяжеленного меча. Умирающее чудовище просит воительницу взять её семена и посеять. Белль становится жаль свою жертву. Героиня вернулась к наставнику, и он делится с ней чувствами, в том числе ностальгией. Ей он советует отправиться в путешествие. Тогда она обретёт своё место под солнцем. И он предлагает ей пройти соревнование с Номодом. Наставник верит в свою любимую воспитанницу. На кону стоит само существование Номода. Она понимает, и что такая жизнь, какую она ведёт не может продолжаться вечно и что следует впустить перемены. Но решиться на них не так просто. Девушка прокручивает в голове свою недолгую жизнь и вспоминает те оскорбления, какими сыпали в её адрес окружающие.