Аватар: Легенда об Аанге - книга третья: Огонь

В Ба Синг Се Азула поразила Аанг молнией в режиме аватара и он чуть не умер. Катара с помощью священной воды спасла ему жизнь, но было поздно. Люди Огня вторглись в столицу земли и захватили ее до основания. Аанг потерпел поражение и все вокруг думали, что аватар погиб. Нет, теперь он с друзьями станет прятаться и собираться с силами, чтобы одолеть Лорда Огня Азая и вернуть свободу миру. В трете сезоне ему предстоит не только победить Азая, но так, же обучится магии Огня. Это его долг, как аватара, овладеть всеми стихиями. Ему предстоит найти учителя. Но кто, же из магов огня согласится учить врага всей нации? Но самое главное его испытание, это убийство человека. Аангу предстоит пройти еще один долгий путь и восстановить равновесие в мире.